A fák gyógyítása belülről – a törzsinjektálás lehetőségei a városi fák védelmében
A nagyméretű, idős fák a városok felbecsülhetetlen értékű természeti örökségei, amelyek a mikroklíma javításától az élőhely-teremtésig számos fontos szerepet töltenek be. Megóvásuk azonban a növényvédelemben is új megoldásokat igényel: a hagyományos permetezés helyett ezért egyre nagyobb figyelmet kap a fa endoterápiája, vagyis a törzsbe történő injektálás, ami nem ismeretlen eljárás Magyarországon sem.
A városok egyik legértékesebb természeti örökségét a nagyméretű, idős fák jelentik. Egy több évtizedes tölgy, platán, vadgesztenye vagy hárs nem egyszerűen egy növény a sok közül: árnyékot ad, csökkenti a környezet hőmérsékletét, megköti a szén-dioxid egy részét, javítja a mikroklímát, élőhelyet biztosít számos élőlénynek, és jelentős esztétikai értéket képvisel.
Ezeknek a fáknak a megóvása ezért közérdek!
A növényvédelem azonban a nagy fák esetében egyre nehezebb feladat. Egy 15–25 méter magas fa teljes koronájának megfelelő permetezése különleges gépeket, nagy mennyiségű vizet és jelentős munkaerőt igényel. Városi környezetben pedig a permetezés közben számolni kell a járókelőkkel, gépkocsikkal, játszóterekkel, lakóépületekkel, vízfolyásokkal és a környezetben élő hasznos szervezetekkel is.
Éppen ezért világszerte egyre nagyobb figyelem irányul egy másik megoldásra: a fa endoterápiájára, vagyis a növényvédő szernek a fa törzsébe történő injektálásra.
Mit jelent a fa injektálása?
A szakirodalom az endoterápiát olyan célzott módszerként írja le, amelynél növényvédő szerek, tápanyagok vagy más készítmények közvetlenül a fa szállítórendszerébe juttathatók.
A módszer lényege egyszerűen megfogalmazva: nem kívülről permetezzük le a fát, hanem megfelelő készítményt juttatunk közvetlenül a növény szállítórendszerébe.
A fa törzsében található farész, a xilém, a gyökérből a korona irányába szállítja a vizet és a benne oldott anyagokat.
A párologtatás által létrehozott szívóhatás fontos szerepet játszik ebben a folyamatban. Az injektálás során ezt a természetes szállítási rendszert használjuk ki.
A megfelelően kiválasztott és engedélyezett készítmény a törzsbe kerül, majd a fa saját szállítórendszerén keresztül eljuthat a korona különböző részeibe.
Ez a technológia tudományos értelemben nem egyszerűen „injekciózás”, hanem célzott növényvédelmi kijuttatás, amelynél a fa élettani folyamatait használjuk ki.

Az injektálást kizárólag szakszemélyzet végezheti (Fotó: Syngenta)
Miért lehet különösen érdekes az endoterápia a nagy városi fáknál?
A nagy fák permetezése sok esetben technikailag nehéz vagy gyakorlatilag kivitelezhetetlen. Egy magas fa teljes koronájának megfelelő fedettségű kezelése speciális gépet és jelentős mennyiségű permetlevet igényel. A korona belsejében vagy a törzsben fejlődő károsítók esetében pedig a permetezés eleve korlátozott hatékonyságú lehet.
Az injektálás egyik legnagyobb előnye éppen az, hogy nem szükséges az egész fát kívülről bevonni a készítménnyel. A hatóanyag a növény belsejébe kerül, és megfelelő esetben a fa szállítórendszere juttatja el a célterületre.
Ez különösen érdekes lehet:
- nagy parkfák,
- fasorok,
- idős városi fák,
- történeti kertek fái,
- nehezen megközelíthető fák,
- valamint olyan fák esetében, amelyeknél a permetezés lakossági vagy környezetvédelmi okból nehezen oldható meg.
A legújabb szakirodalmi összefoglalók szerint az endoterápia egyik legfontosabb előnye, hogy a nagy, magas fák olyan részei is kezelhetők lehetnek, amelyek hagyományos permetezéssel nehezen érhetők el.
Kevesebb permetezés – több szakértelem
Fontos egy félreértést eloszlatni! A törzsinjektálás nem azt jelenti, hogy a növényvédelem egyszerűbbé válik. Éppen ellenkezőleg.
Az injektálás hatékony elvégzéséhez ismerni kell a fa faját, korát, egészségi állapotát, törzsszerkezetét, szállítószövet-rendszerének sajátosságait és a megcélzott károsító biológiáját.
Nem mindegy:
- milyen készítményt használunk,
- milyen koncentrációban,
- milyen időpontban,
- hány injektálási pontot alakítunk ki,
- milyen mélységbe juttatjuk a szert,
- milyen nyomással,
- milyen technológiával,
- és hogy a fa képes-e megfelelően felvenni és szállítani az anyagot.
A kutatások szerint maga a hatóanyag sem elegendő szempont: annak fizikai-kémiai tulajdonságai és a készítmény formulációja is meghatározza, hogy az adott fa szállítórendszerében megfelelően mozog-e.
Kanül fasebkezelővel lezárva idős pálmafán Horvátországban (Fotó: Both Gyula)
A legnagyobb előny: célzott kijuttatás
A hagyományos permetezésnél a kijuttatott permetlé egy része nem jut el a célkárosítóhoz. Elveszhet például elsodródás, lemosódás vagy a környezeti hatások következtében.
Az injektálásnál a készítmény közvetlenül a növény belsejébe kerül.
Ez számos esetben csökkentheti:
- a permetlé elsodródását,
- a környezetbe jutó készítmény mennyiséget,
- a vízfelhasználást,
- a kezelések számát,
- a lakosság és a kezelést végző személyek kitettségét.
A 2025-ben megjelent átfogó szakirodalmi összefoglaló szerint az endoterápia egyik jelentős előnye a vízfelhasználás és a növényvédőszer-veszteség csökkentése, illetve a célzottabb kijuttatás. Ugyanakkor a szerzők hangsúlyozzák a technológia korlátait és a megfelelő alkalmazási protokollok szükségességét is.
Nem csak rovarok ellen használható
A törzsinjektálás alkalmazási lehetőségei jóval túlmutatnak a szívó, rágó, illetve a törzs és a hajtások belsejében károsító rovarok és rovarlárvák elleni védekezésen.
A szakirodalomban vizsgálták többek között:
- rovarölő szerek,
- gombaölő készítmények,
- egyes bakteriális betegségek elleni készítmények,
- tápanyagok,
- növényi védekező mechanizmusokat befolyásoló anyagok,
- valamint egyes biológiai eredetű készítmények kijuttatását is.
Az endoterápia kutatása nemcsak díszfákon, hanem gyümölcsfákon, erdőalkotó fafajokon és egyéb fás növényeken is intenzíven folyik.
Ez azért fontos, mert a jövőben az injektálás nem feltétlenül kizárólag a klasszikus növényvédő szerek kijuttatásának eszköze lehet.
Külföldön már többféle technológia működik
Európában és Észak-Amerikában többféle injektálási technológiát fejlesztettek ki.
Vannak:
- passzív vagy kisnyomású rendszerek, amelyek elsősorban a fa természetes nedvkeringését használják ki,
és vannak - nyomás alatt működő rendszerek, amelyek gyorsabban juttatják be a készítményt a szállítórendszerbe.
A modern rendszerek célja egyre inkább az, hogy minél kisebb sérülést okozzanak a fának, miközben biztosítják a megfelelő mennyiségű készítmény bejuttatását.
A kutatások szerint a technológia fejlődése a hagyományos, nagyobb furatoktól a kisebb sérülést okozó injektálási rendszerek irányába halad.
Számos technológia létezik. Képek a milánói MyPlant szakkiállításról (Fotó: Pap Edina)
Magyarországon sem ismeretlen a technológia
Magyarországon már jelenleg is van példa növényvédő szeres endoterápiára. A Revive II 95 g/l emamektin-benzoátot tartalmazó készítmény, amelynek magyar engedélyezése többek között erdeifenyőre, feketefenyőre és vadgesztenyére kiterjed. A magyar engedélyben a fenyő-búcsújárólepke, illetve a vadgesztenye-levélaknázó moly elleni felhasználás szerepel.
Vagyis az endoterápia Magyarországon nem ismeretlen és nem tiltott technológia!
A kérdés inkább az, hogy milyen további növény – károsító kombinációkra, milyen készítményekkel és milyen technológiával lehetne biztonságosan és jogszerűen alkalmazni.
Mielőtt nekiállnánk jó, ha tudjuk:
Magyarországon közterületi fainjektálást kizárólag megfelelő szakirányú engedélyekkel rendelkező növényorvos (felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szakember) vagy növényvédelmi szakmérnök, illetve az ő közvetlen irányítása alá tartozó szakszemélyzet végezhet, és kizárólag a területileg illetékes önkormányzat vagy közútkezelő írásos engedélyével, illetve megbízásából.
Az injektáláshoz használt készítmények (melyeket közvetlenül a fa törzsébe, a szállítószövetekbe juttatnak be) általában a legszigorúbb, I. forgalmi kategóriába tartoznak.
Pálmák: egy érdekes európai példa
A pálmák esetében különösen látványosan mutatkozik meg a technológia jelentősége.
Dél-Európában komoly problémát jelent a vörös pálmaormányos (Rhynchophorus ferrugineus), amelynek lárvái a pálma belsejében fejlődnek. Egy ilyen rejtetten élő károsító ellen a hagyományos permetezés komoly korlátokba ütközhet.
Olaszországban, Spanyolországban, Portugáliában, Franciaországban és Görögországban az emamektin-benzoátot tartalmazó Revive II pálmák endoterápiás kezelésére is engedélyezték különböző feltételekkel. Több országban 21 ml készítmény/pálma nagyságrendű dózis és 2–4 injektálási pont szerepel az engedélyekben.
Magyarországon azonban ebből nem következik automatikusan, hogy ugyanaz a készítmény pálmán is használható lenne. Mindig a magyar engedélyokiratban meghatározott kultúra, károsító és felhasználási mód az irányadó.
Ez egyben jó példa arra is, hogy más országok technológiái hogyan szolgálhatnak szakmai mintaként a magyar engedélyezési rendszer fejlesztéséhez.
Dél-Európában a pálmák védelmére gyakran alkalmazott technológia (Fotó: Syngenta)
Az injektálásnak is vannak veszélyei
Nem szabad úgy bemutatni ezt a módszert, mintha az minden esetben jobb lenne a permetezésnél.
A legfontosabb kockázat maga a fa megsértése. A törzsbe fúrt furat sérülést okoz. Nem megfelelő technológia esetén ez késleltetheti a seb záródását, növelheti a fertőzések veszélyét, és hosszú távon akár a fa szöveteinek károsodásához is hozzájárulhat.
A szakirodalom ezért különösen fontosnak tartja:
- a megfelelő injektálási pont megválasztását,
- a furatok számának korlátozását,
- a megfelelő furatméretet,
- a nyomás szabályozását,
- a fa egészségi állapotának figyelembevételét,
- a megfelelően képzett szakember alkalmazását.
Ezért nem minden nagy fát kell injektálni, és nem minden növényvédelmi probléma oldható meg ezzel a módszerrel.
A jövő a célzott növényvédelemé lehet
A városi növényvédelem egyik legnagyobb kihívása az lesz, hogyan védjük meg a fákat úgy, hogy közben a lakosságot és a környezetet a lehető legkevésbé terheljük. Ebben az endoterápia fontos eszköz lehet, de nem a permetezés teljes kiváltásáról van szó. Sokkal inkább arról, hogy minden növényvédelmi problémára azt a módszert válasszuk, amely az adott helyzetben a leghatékonyabb és a legkisebb környezeti kockázattal jár. Egy idős, 20 méteres parkfa esetében például egészen más lehet az optimális megoldás, mint egy fiatal gyümölcsfa ültetvényben.
A városi környezetben pedig különösen fontos lehet az úgynevezett precíziós növényvédelem: csak azt a fát kezeljük, amely valóban veszélyeztetett, csak a szükséges mennyiséget használjuk, és lehetőség szerint úgy juttassuk ki a készítményt, hogy az ne kerüljön feleslegesen a környezetbe.
A jövő növényvédelmében valószínűleg nem az lesz a kérdés, hogy a permetezést teljes egészében lecseréljük-e injektálásra.
A kérdés inkább az: melyik fát, mikor, milyen károsító ellen, milyen készítménnyel és milyen kijuttatási módszerrel kezeljük? Ez már a precíziós növényvédelem szemlélete. A törzsinjektálás ennek egyik fontos eszköze lehet.
Különösen a nagy, idős, értékes városi és parkfák esetében, ahol egy fa elvesztése sokszor évtizedekben mérhető veszteséget jelent. A nagy fákat ugyanis nem lehet néhány év alatt pótolni. Ezért minden olyan korszerű technológia, amely tudományosan megalapozott, engedélyezhető, megfelelően alkalmazható és csökkentheti a környezet terhelését, megérdemli, hogy Magyarországon is komolyan megvizsgáljuk.
A külföldi tapasztalatok már rendelkezésre állnak. A következő lépés az lehetne, hogy ezekből a magyar városi faállomány számára is használható, biztonságos és jogszerű technológiákat alakítsunk ki.
Mit lenne érdemes Magyarországon megfontolni?
Véleményem szerint a következő években érdemes lenne Magyarországon is nagyobb figyelmet fordítani az endoterápiás technológiákra.
Első lépésként nem feltétlenül új hatóanyagokra lenne szükség. Sokkal inkább:
1. A külföldön már bizonyított injektálási technológiák megismerésére,
2. A magyarországi faállományhoz illesztett technológiai kísérletekre,
3. A nagy városi és parkfák célzott növényvédelmére,
4. A kisebb környezeti terhelést jelentő kijuttatási módszerek vizsgálatára,
5. Valamint az engedélyezési lehetőségek felülvizsgálatára lenne szükség.
Különösen fontos lenne olyan technológiák vizsgálata, amelyeknél a törzs sérülése minimális, a kijuttatás pontosan adagolható, és az alkalmazás dokumentálható.
Országonkénti összefoglaló
Ország |
Készítmény/ hatóanyag |
Fő alkalmazás |
Célkárosító |
Endoterápiás alkalmazás |
| Olaszország | Revive II / 95 g/l emamektin-benzoát | pálma, vadgesztenye, díszfenyő | vörös pálmaormányos, pálmalepke, vadgesztenye-aknázómoly, fenyő-búcsújáró lepke | alacsony nyomású törzsinjektálás |
| Spanyolország | Revive II / 95 g/l emamektin-benzoát | pálmafélék, fenyők |
vörös pálmaormányos, |
mikroinjekció a törzsbe |
| Portugália | Revive II / 95 g/l emamektin-benzoát | pálmák, fenyők | vörös pálmaormányos, fenyő-búcsújáró lepke | mikroinjekció |
| Franciaország | Revive II / 95 g/l emamektin-benzoát | pálmák, vadgesztenye | vörös pálmaormányos, vadgesztenye-levélaknázó moly | törzsinjektálás |
| Görögország | Revive II / 9,5% emamektin-benzoát | pálmák | vörös pálmaormányos | törzs-mikroinjekció |
| Magyarország | Revive II / emamektin-benzoát | többek között fenyő, vadgesztenye | az engedélyokirat szerinti károsítók | törzsinjektálás bizonyos engedélyezett felhasználásoknál |
| Németország | endoterápiás technológiák, különböző készítmények/kutatások | városi és díszfák, erdészeti és gyümölcsfák | faj- és károsítófüggő | kutatásban és precíziós növényvédelemben |
| Szlovénia/Horvátország | endoterápiás megoldások, köztük biológiai készítmények kutatása | vadgesztenye és egyéb fák | különböző károsítók | innovációs/kísérleti technológiák |
(Revive II hivatalos gyártói/hatósági adatai szerint az alapvető hatóanyag emamektin-benzoát, 95 g/l, és kifejezetten endoterápiára formulázott készítményről van szó.)
Hatóanyagok és státusz országonként
Hatóanyag |
Készítmény példa |
Ország |
Endoterápiás helyzet |
| Acetamiprid | Mospilan / Epik | Spanyolország | Az engedélyezett felhasználások között endoterápia is |
| Acetamiprid | Mospilan 20 SG | Magyarország | Kutatásokban bizonyított, engedélyezést külön kell vizsgálni (dió, cseresznye) |
| Acetamiprid | különböző készítmények | Olaszország | Korábbi ideiglenes endoterápiás alkalmazás, jelenlegi státusztól elválasztandó |
| Emamektin-benzoát | Revive II | 🇪🇸 🇵🇹 🇮🇹 🇫🇷 🇬🇷 🇭🇺 | Több országban konkrét engedélyezett endoterápiás felhasználások |
| Abamektin | különböző készítmények | több ország | Endoterápiás alkalmazások és kutatások |
| Ciantraniliprol | Benevia | több ország | kísérlet endoterápiás kutatások |
| Flupiradifuron | Sivanto Prime | több ország | kísérlet endoterápiás kutatások |
Összefoglaló
A nagy, idős városi fák pótolhatatlan természeti értéket képviselnek, ezért megóvásuk a növényvédelemben is új megoldásokat igényel. A törzsinjektálás, vagyis az endoterápia lehetővé teszi, hogy a megfelelően kiválasztott és engedélyezett készítmény közvetlenül a fa szállítórendszerébe jusson, így a nehezen permetezhető, magas fák célzottan kezelhetők.
A módszer csökkentheti a permetlé elsodródását, a vízfelhasználást és a környezetbe jutó növényvédőszer mennyiségét, ugyanakkor alkalmazása komoly szakértelmet és körültekintést igényel. A törzs megsértése ugyanis kockázatot jelenthet, ezért nem minden fa és nem minden növényvédelmi probléma esetében ez a legjobb megoldás.
Az endoterápia így elsősorban a precíziós, célzott növényvédelem egyik lehetséges eszköze lehet, különösen az értékes városi sor- és parkfák esetében.
Gyakran Ismételt Kérdések (GyIK)
1. Mi az a fa-endoterápia?
Az endoterápia olyan célzott növényvédelmi módszer, amelynek során növényvédő szereket, tápanyagokat vagy más készítményeket közvetlenül a fa szállítórendszerébe juttatnak.
2. Miért lehet előnyös a törzsinjektálás a városi fák esetében?
A magas, idős fák teljes koronájának permetezése nehéz, sok vizet, speciális gépeket és jelentős munkaerőt igényel. Az injektálással a készítmény közvetlenül a fa belsejébe kerülhet, ezért olyan részek is kezelhetők, amelyek permetezéssel nehezen érhetők el.
3. Kevesebb növényvédő szerre van szükség?
Az endoterápia csökkentheti a permetezésből eredő veszteségeket, az elsodródást, a vízfelhasználást és a környezetbe jutó készítmény mennyiségét. Ez azonban nem jelenti automatikusan azt, hogy minden esetben kevesebb hatóanyagra van szükség.
4. Milyen károsítók ellen alkalmazható?
A módszert többek között rovarok, gombás és egyes bakteriális betegségek ellen, valamint tápanyagok és bizonyos biológiai eredetű készítmények kijuttatására is vizsgálják.
5. Magyarországon engedélyezett a törzsinjektálás?
Magyarországon is van példa növényvédő szeres endoterápiára. A Revive II emamektin-benzoátot tartalmazó készítmény engedélyezése többek között erdeifenyőre, feketefenyőre és vadgesztenyére terjed ki meghatározott károsítók ellen. Az alkalmazhatóságot azonban mindig a magyar engedélyokiratban szereplő kultúra, károsító és felhasználási mód határozza meg.
6. Ki végezhet törzsinjektálást?
Magyarországon közterületi fainjektálást kizárólag növényorvos felügyelete mellett, érvényes növényvédelmi engedéllyel („zöld könyvvel”) rendelkező szakember végezhet.Mivel a beavatkozás vegyszeres növényvédelemnek minősül, a kivitelezéshez minden esetben szükséges a NÉBIH engedélye a felhasznált szerre, valamint a területileg illetékes önkormányzat írásos hozzájárulása. Lakossági kezdeményezés esetén a helyi városüzemeltetési osztályhoz kell fordulni.
7. Mit tegyek, ha láthatóan beteg vagy veszélyes fa áll a házam előtt, az utcán?
Ha közterületen álló fán betegség, jelentős károsodás vagy balesetveszély jeleit látod, érdemes jelezni a települési önkormányzatnak vagy a fa fenntartójának. Ne próbáld meg saját magad megmetszeni, kezelni vagy kivágni a fát!
8. Minden nagy fát érdemes injektálni?
Nem. Az endoterápia nem univerzális megoldás. A fa faját, korát, egészségi állapotát, szerkezetét és a károsító biológiáját is figyelembe kell venni a technológia megválasztásakor.
9. Nem károsítja a fát az injektálás?
Az injektálás során kialakított furat sérülést okoz a törzsben. Nem megfelelő technológia esetén ez lassíthatja a seb záródását, illetve növelheti a fertőzések és szövetkárosodás kockázatát. Ezért különösen fontos a megfelelő furatméret, az injektálási pont és nyomás megválasztása, valamint a képzett szakember munkája.
10. Kiválthatja a törzsinjektálás a permetezést?
Nem feltétlenül. A cél nem a permetezés teljes megszüntetése, hanem annak eldöntése, hogy az adott fához, károsítóhoz és környezeti helyzethez melyik növényvédelmi módszer a leghatékonyabb és legkisebb kockázatú.
11. Mi lehet az endoterápia legfontosabb szerepe a jövőben?
A technológia a precíziós városi növényvédelem egyik eszközévé válhat: csak a veszélyeztetett fákat kezelni, a szükséges mennyiséget kijuttatni, és lehetőség szerint minimalizálni a környezet terhelését.
Ezt olvastad már?
Új inváziós kártevő Magyarországon: megérkezett a kőrisrontó karcsúdíszbogár
Aktuális növényvédelmi helyzet a közterületi dísznövényeken – 2026. június közepe
Most rajzik a puszpángmoly! – Így védekezhetsz ellene egész szezonban
Növényvédő szerek típusai és hatásmódjai – hogyan válasszunk jól a kertben és a gazdaságban?
A víz szerepe a korszerű permetezéstechnikában